Skip to content

Organi Zang 五脏 (Wǔ Zàng)

"I cinque Zang immagazzinano l'essenza e il Qi senza lasciarli disperdere" — Huangdi Neijing, Suwen Cap. 11

Gli Zang (脏) sono i cinque organi "pieni" o "solidi" della medicina tradizionale cinese. Sono di natura Yin perché la loro funzione principale è immagazzinare le sostanze vitali: Jing (essenza), Qi, sangue, fluidi e spiriti.


I Cinque Zang

OrganoCinesePinyinElementoFu accoppiatoLink
FegatoGān木 LegnoCistifellea 胆→ Fegato
CuoreXīn火 FuocoIntestino Tenue 小肠→ Cuore
Milza土 TerraStomaco 胃→ Milza
PolmoneFèi金 MetalloIntestino Crasso 大肠→ Polmone
ReneShèn水 AcquaVescica 膀胱→ Rene

Caratteristiche degli Zang

Natura Yin

Gli Zang sono organi Yin perché:

  • Sono pieni (solidi, parenchimali)
  • Immagazzinano senza scaricare continuamente
  • Si trovano in posizione più interna
  • Conservano le sostanze preziose del corpo

Funzione principale: 藏 Cáng — Immagazzinare

Ogni Zang immagazzina una sostanza vitale:

ZangImmagazzinaCineseFunzione
FegatoSangue藏血Regola volume circolante
CuoreSpirito (Shen)藏神Sede della coscienza
MilzaNutrimento藏营Trasforma e trasporta
PolmoneQi藏气Governa respirazione
ReneEssenza (Jing)藏精Radice della vita

I Cinque Spiriti 五神

Ogni organo Zang custodisce uno degli spiriti (神 Shén) che insieme costituiscono la psiche umana:

ZangSpiritoCinesePinyinFunzioni
FegatoHunHúnAnima eterea, sogni, creatività, visione, pianificazione
CuoreShenShénCoscienza, mente, pensiero, percezione, sonno
MilzaYiIntenzione, concentrazione, memoria, riflessione
PolmonePoAnima corporea, istinti, sensazioni fisiche
ReneZhiZhìVolontà, determinazione, ambizione, memoria a lungo termine

Nota: Lo Shen del Cuore è anche usato come termine generale per indicare l'insieme delle attività mentali-spirituali. In questo senso, il Cuore è "l'Imperatore" che coordina tutti gli spiriti.


Tabella Comparativa Completa

AspettoFegato 肝Cuore 心Milza 脾Polmone 肺Rene 肾
Elemento木 Legno火 Fuoco土 Terra金 Metallo水 Acqua
Fu accoppiatoCistifelleaInt. TenueStomacoInt. CrassoVescica
GovernaTendini 筋Vasi 脉Muscoli 肉Pelle 皮毛Ossa 骨
Si apre inOcchi 目Lingua 舌Bocca 口Naso 鼻Orecchie 耳
Si manifesta inUnghie 爪Viso 面Labbra 唇Peli 毛Capelli 发
SpiritoHun 魂Shen 神Yi 意Po 魄Zhi 志
EmozioneRabbia 怒Gioia 喜Pensiero 思Tristezza 悲Paura 恐
FluidoLacrime 泪Sudore 汗Saliva 涎Muco 涕Urina 唾
SaporeAcido 酸Amaro 苦Dolce 甘Piccante 辛Salato 咸
ColoreVerde 青Rosso 赤Giallo 黄Bianco 白Nero 黑
StagionePrimaveraEstateTarda estateAutunnoInverno
Clima patogenoVento 风Calore 热Umidità 湿Secchezza 燥Freddo 寒
DirezioneEstSudCentroOvestNord
Ora massima1-311-139-113-517-19

Relazioni tra Zang (Wu Xing)

Ciclo Sheng 生 — Generazione

Fegato (Legno) → Cuore (Fuoco) → Milza (Terra) → Polmone (Metallo) → Rene (Acqua) → Fegato
MadreFiglioMeccanismo
Rene → FegatoL'Acqua nutre il LegnoIl Jing dei Reni nutre il sangue del Fegato
Fegato → CuoreIl Legno alimenta il FuocoIl sangue del Fegato nutre il Cuore
Cuore → MilzaIl Fuoco scalda la TerraIl calore del Cuore sostiene la trasformazione
Milza → PolmoneLa Terra genera il MetalloIl Qi del cibo nutre il Qi del Polmone
Polmone → ReneIl Metallo arricchisce l'AcquaIl Qi discende e nutre i Reni

Ciclo Ke 克 — Controllo

Fegato → Milza → Rene → Cuore → Polmone → Fegato
ControlloreControllatoMeccanismo
Fegato → MilzaLegno controlla TerraIl Fegato regola la digestione
Milza → ReneTerra controlla AcquaLa Milza gestisce i fluidi
Rene → CuoreAcqua controlla FuocoI Reni raffreddano il Cuore
Cuore → PolmoneFuoco controlla MetalloIl calore controlla i Polmoni
Polmone → FegatoMetallo controlla LegnoIl Qi discendente contiene il Fegato

→ Vedi Cicli Wu Xing per approfondimento


Differenze Zang-Fu

CaratteristicaZang (脏)Fu (腑)
NaturaYinYang
StrutturaPieni, solidiCavi, vuoti
FunzioneImmagazzinanoTrasformano e trasportano
Numero56
SostanzeJing, Qi, Sangue, ShenCibo, liquidi, scarti
Principio藏而不泄 — Conservare senza disperdere泄而不藏 — Trasportare senza trattenere

→ Vedi Visceri Fu 六腑 per la controparte Yang


Cosa danneggia gli Zang

Ogni organo è vulnerabile a specifici fattori:

ZangDanneggiato daMeccanismo
FegatoRabbia 怒, Vento, AlcolAgita il Qi, causa stasi
CuoreGioia eccessiva 喜, CaloreDisperde lo Shen
MilzaPensiero ossessivo 思, Umidità, Cibi freddiBlocca la trasformazione
PolmoneTristezza 悲, Secchezza, FumoConsuma il Qi, secca i fluidi
RenePaura 恐, Freddo, Eccessi sessualiConsuma il Jing

Applicazioni Cliniche

Diagnosi

Osservando le corrispondenze si può identificare lo Zang coinvolto:

  • Occhi arrossati → Fegato
  • Lingua ulcerata → Cuore
  • Labbra pallide → Milza
  • Pelle secca → Polmone
  • Udito debole → Rene

Terapia

Il trattamento segue i cicli Wu Xing:

  • Tonificare la Madre per nutrire il Figlio debole
  • Sedare il Figlio per calmare la Madre in eccesso
  • Regolare il controllo Ke quando alterato

Vedi anche

Pagine Organi

ElementoZang
木 LegnoFegato 肝
火 FuocoCuore 心
土 TerraMilza 脾
金 MetalloPolmone 肺
水 AcquaRene 肾

Teoria

Risorse

养生之道 — La Via della Coltivazione della Salute